• Chi siamo
  • Contatti
Scopri fotocult.it Leggi tutto gratis per 30 giorni
sabato, 2 Agosto, 2025
  • Login
  • Registrati
Abbonamenti
Fotocult.it
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
FOTO Cult
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
Home LIBRI IN LIBRERIA

Un fotografo in viaggio con le farfalle in una migrazione di 14.000 chilometri

“Constant Bloom” di Lucas Foglia documenta l’incredibile migrazione della farfalla Painted Lady, mostrandone la bellezza e il simbolismo che la ricollega all’essere umano e alle sue politiche sociali.

Francesca Orsi di Francesca Orsi
2 Agosto 2025
in IN LIBRERIA, INTERVISTE
Condividi su FacebookCondividi su Twitter
Raluca raccoglie farfalle per il progetto di migrazione mondiale delle Painted Lady, Svizzera, 2023
Raluca raccoglie farfalle per il progetto di migrazione mondiale delle Painted Lady, Svizzera, 2023

Lucas Foglia è solito occuparsi di come la natura si manifesti ai nostri occhi, indagandola. In Constant Bloom, però, cambia prospettiva, rivelando uno sguardo dalla parte della natura e specificamente di un certo tipo di farfalla, la Painted Lady – Vanessa del cardo in italiano – che si è scoperto essere la farfalla che affronta la migrazione più lunga al mondo, dal Kenya alla Norvegia e ritorno, con un “escamotage” che scoprirete tra poco. Foglia l’ha seguita per tutto il suo tragitto, osservandone le caratteristiche e le dinamiche, anche intergenerazionali. Nel suo progetto, però, il fotografo americano non si ferma al semplice racconto di un viaggio migratorio, ma porta alla luce anche come, nel suo corso, natura e uomo entrino in connessione e come nella migrazione naturale si possa trovare un insegnamento anche per la specie umana, per un futuro migliore.

banner vetrina libri fotocult.it

Come è nato il progetto Constant Bloom e come sei venuto a conoscenza delle farfalle Painted Lady?

Il progetto è nato da una domanda che non riuscivo a smettere di pormi: è possibile seguire una migrazione selvatica e mostrare una connessione oltre i confini nazionali? Ho scoperto che alcuni scienziati stavano cercando di dimostrare che la Vanessa del cardo migra dall’Africa subsahariana all’Europa settentrionale. Sarebbe la migrazione di farfalle più lunga mai registrata: quasi 14.600 chilometri. Ho contattato gli scienziati e mi hanno accolto nella loro ricerca. Quella collaborazione è diventata il fondamento del progetto. Ho iniziato a fotografare i luoghi in cui le farfalle venivano studiate in Spagna e da lì ho seguito la migrazione.

Douglas fissa una Painted Lady, African Butterfly Research Institute, Kenya, 2021
Douglas fissa una Painted Lady, African Butterfly Research Institute, Kenya, 2021

Che apporto ha dato la ricerca scientifica al tuo lavoro e, più in generale, come reputi il crescente legame tra fotografia e mondo scientifico, nella produzione di lavori autoriali?

La scienza ha dato a questo progetto la sua mappa. Senza la collaborazione scientifica transfrontaliera, la rotta delle farfalle sarebbe ancora invisibile. Ma una volta ottenuta una mappa, la mia fotografia ha contribuito a trasformare quei dati in qualcosa di concreto. Credo che arte e scienza si completino a vicenda: la scienza cerca di misurare e dimostrare, e l’arte può rivelare la dimensione emotiva di queste scoperte. Vedo sempre più spesso artisti collaborare con scienziati per rendere visibili questioni urgenti, come il cambiamento climatico o le migrazioni, in modi che commuovano le persone. Questa connessione sembra essenziale ora.

banner eizo cg2400s

Che viaggio hai percorso, e in quanto tempo, per documentare le farfalle? Questo tipo di farfalla ha una particolare simbologia all’interno delle tradizioni e culture dei luoghi che attraversa?

Ho seguito la migrazione delle Painted Lady dal Kenya alla Norvegia e ritorno. Il progetto ha richiesto cinque anni, dalla prima ricerca alla pubblicazione del libro e alle mostre.
Simbolicamente, le farfalle avevano un proprio significato ovunque io abbia viaggiato: in Africa, Medio Oriente ed Europa. Nei dipinti di natura morta europei, ad esempio, le Painted Lady rappresentano spesso l’estate e la fugacità. Sono comuni, ma raramente notate. Questo le ha rese, per me, il simbolo di qualcosa di silenziosamente straordinario.

Aurora alla ricerca dei bruchi della Painted Lady, Spagna, 2021
Aurora alla ricerca dei bruchi della Painted Lady, Spagna, 2021

Ogni generazione di questo tipo di farfalla avanza volando per cinque settimane, finché le loro ali non si strappano o appassiscono. Con il passaggio di dieci generazioni si copre la distanza tra il Kenya e la Norvegia ogni anno. Questo mi è sembrato profondamente rilevante come metafora del modo in cui anche le persone si spostano e si ricostruiscono. Anche con le ali consumate, non è troppo tardi per persistere o per unirsi insieme in risposta alle urgenti questioni del nostro tempo. E ciò che non possiamo portare a termine noi oggi, speriamo che la prossima generazione continui.

Le tue immagini non descrivono solo il flusso migratorio delle farfalle, ma raccontano anche l’interazione con l’uomo. Qual è la metafora che sta alla base del tuo lavoro?

Le farfalle sono diventate una lente attraverso cui osservare come le persone vivono e si muovono, come troviamo nutrimento e come ci ricostruiamo. Questo progetto, per me, riguarda la capacità di adattamento e racconta come esseri delicati sopravvivano attraverso la connessione.

Nana e Adama, Mali, 2016
Nana e Adama, Mali, 2016

Nel tuo progetto c’è una profonda connessione tra la migrazione delle farfalle e la migrazione umana. Ce ne parli?

Per esempio, mi trovavo su una scogliera nel nord della Tunisia, con vista sul Mediterraneo. Un incendio aveva annerito la foresta. Fiori viola sbocciavano tra tronchi carbonizzati. Ho fotografato le Painted Lady mentre succhiavano il loro nettare prima di migrare verso nord.

banner vetrina libri fotocult.it

Da quando ll’UE ha chiuso il confine terrestre tra Turchia e Grecia, la rotta del Mediterraneo centrale percorsa dalle farfalle è diventata la rotta migratoria più letale per gli esseri umani.
Per questo motivo i parallelismi tra farfalle e persone non sono propriamente esatti: le farfalle non sono soggette a leggi di confine. Ma se comprendessimo come la loro migrazione rivela i profondi legami tra paesi e continenti, forse potremmo anche migliorare il modo in cui ci prendiamo cura delle persone che si spostano tra noi.

Barca che torna a riva, Costa d’Avorio, 2022
Mohammad guida un tour dedicato alle farfalle Painted Lady, Giordania, 2022
Arturo, Enea e Pietro sotto la ginestra scozzese, Italia, 2021
Painted Lady Butterfly, Inghilterra, 2021

Sei solito indagare la natura nelle sue manifestazioni e nelle sue interazioni con l’uomo. Che tipo di evoluzione rappresenta Constant Bloom relativamente alla tua visione sulla natura?

All’inizio del mio lavoro fotografavo spesso la natura dal punto di vista delle persone, attraverso la rinaturalizzazione dei terreni, l’agricoltura, l’allevamento, l’attività mineraria, lo studio o la conservazione. Con Constant Bloom, invece, ho iniziato a guardare le persone dalla prospettiva della natura.

Non mi sono concentrato su una singola comunità, ma ho seguito un percorso migratorio di farfalle che attraversava interi continenti. Questa diversa prospettiva ha cambiato il mio modo di lavorare e ho iniziato a pensare in modo più poetico. Le farfalle sono diventate un modo per parlare del nostro futuro comune, tra specie diverse e oltre i confini.

Bruco della Painted Lady su un cardo, Spagna, 2021
Bosco Verticale, Italia, 2021

Con che strumentazione hai prodotto il tuo progetto?

Ho fotografato con una fotocamera medioformato Fujifilm GFX.
La stabilizzazione dell’immagine mi ha aiutato a lavorare a mano libera sul campo, il che è stato essenziale con i miei frequenti spostamenti. E il dettaglio delle immagini mi permette di realizzare stampe di grandi dimensioni per le mie gallerie e le mostre nei musei. Ma più importante dell’attrezzatura era rallentare abbastanza da notare ciò che stava accadendo, stare con le persone, aspettare le farfalle e ascoltare.

Ulteriori fotografie e informazioni sul lavoro di Lucas Foglia sono disponibili sul sito del fotografo lucasfoglia.com.

Titolo Constant Bloom
Fotografie di Lucas Foglia
Formato 22,9×29,2cm
Pagine 144
Prezzo 41,30 euro
Lingua inglese
Editore Nazraeli Press
ISBN 9781590056127

Acquista su Amazon
Acquista su nazraeli.com
FOTO Cult partecipa al Programma Affiliazione Amazon. Acquistando tramite i nostri link, potresti aiutarci a sostenere il sito, senza costi aggiuntivi per te.
banner home page fotocult
Potrebbero interessarti anche
European Wildlife Photographer of the Year 2024 vincitori concorso
GREENPICS

Una spettacolare foresta ricoperta di farfalle: Jaime Rojo vince lo European Wildlife Photographer of the Year 2024

Premi per oltre 33.500 euro ai...

di Redazione Fotocult
7 Novembre 2024
Henri Cartier-Bresson. In Cina
RECENSIONI

Henri Cartier-Bresson. In Cina

Se per scattare una buona fotografia...

di Giulio Piovesan
1 Giugno 2020
Provincetown
RECENSIONI

Provincetown

Intervista esclusiva al fotografo americano Joel...

di Giulio Piovesan
1 Ottobre 2020
Canova. Quattro tempi
IN LIBRERIA

Essere umane

Essere umane. Le grandi fotografe raccontano...

di Loredana De Pace
1 Marzo 2021
Silent Stages
RECENSIONI

Silent Stages

In un’epoca in cui le strade...

di Giulio Piovesan
1 Maggio 2021
Elliott Erwitt. Fotografie ritrovate, non perse
IN LIBRERIA

Elliott Erwitt. Fotografie ritrovate, non perse

Se c’è un fotografo che non...

di Loredana De Pace
1 Ottobre 2021
banner whatsapp fotocult.it
Tags: Reportage
Articolo precedente

La fotocamera nascosta nella borsa ai tempi del regime sovietico

Login login per unirti alla discussione
banner lexar
banner Telegram fotocult.it

Articoli recenti

Un fotografo in viaggio con le farfalle in una migrazione di 14.000 chilometri

2 Agosto 2025
© Oleksandr Suprun, Eggs, 1986, gelatin silver print, collage, 24x33.5cm

La fotocamera nascosta nella borsa ai tempi del regime sovietico

1 Agosto 2025
DJI Osmo 360

DJI Osmo 360: la risposta a Insta360 ha il sensore quadrato da 1″ e registra video 8K

31 Luglio 2025
Macrofotografia Alberto Ghizzi Panizza manuale

Tutta la macrofotografia di Alberto Ghizzi Panizza in un imperdibile manuale

31 Luglio 2025
Fotografia di paesaggio

Fotografia di paesaggio: 13 spunti tra pianificazione, composizione, tecnica e ispirazione

30 Luglio 2025
PhEST e FUJIFILM 2025

Fujifilm protagonista a PhEST 2025 tra mostre e iniziative

29 Luglio 2025
Concorso BES 2025

Fotografia naturalistica: un incontro tra arte e scienza con il concorso della British Ecological Society

29 Luglio 2025
Il progetto Antigravity di Insta360, appena annunciato, porterà sul mercato il primo drone a 360° entro agosto.

Insta360 presenta Antigravity: il primo drone 360° è in arrivo. E DJI prepara la risposta.

28 Luglio 2025
Amazon miglior prezzo

Street photography a portata di mano: il Nikkor Z 28mm f/2,8 al minimo storico su Amazon

28 Luglio 2025
Diana Bagnoli. Il senso del viaggio, Giubileo

Diana Bagnoli fotografa tutte le facce del Giubileo

28 Luglio 2025
Camera Museum JCII tokyo Giappone

Questa non l’avevo mai vista! Fotocamere strane, geniali o dimenticate in mostra a Tokyo

27 Luglio 2025
The Anthropocene Illusion. Zed Nelson Guest Editions

The Anthropocene Illusion: il libro sul divorzio tra uomo e natura

26 Luglio 2025
Canon Eos R1 e R5 Mark II: OK, il firmware è giusto!

Canon Eos R1 e R5 Mark II: OK, il firmware è giusto!

25 Luglio 2025
Sigma aggiorna dieci ottiche Art con innesto L-Mount

Sigma aggiorna dieci ottiche Art con innesto L-Mount

25 Luglio 2025
godox it20

Godox iT20 e iT22: due nuovi flash TTL per tutte le marche e per tutte le “tasche”

25 Luglio 2025

Naviga per tag

Archivio Canon Canon EOS Canon RF Concorsi fotografici DJI Fotogiornalismo Fotografia analogica Fotografia di moda Fotografia di paesaggio Fotografia documentaria Fotografia naturalistica Fotoreportage Fujifilm Fujifilm GFX Fujifilm X Fujinon Full frame Instax L-Mount Laowa Leica Libri Fotografici Lumix Lumix S Macro Macrofotografia Maestri della fotografia Micro QuattroTerzi Mirrorless Mostre fotografia Nikkor Nikkor Z Nikon Nikon Z Offerte Panasonic Reportage Ritratto Sigma Sony Sony E Sony FE Street photography Tamron
fotocult logo

Dal 2004 FOTO Cult offre un'informazione professionale e appassionata su tecnica e cultura della fotografia. Sostienici e alimenta la tua passione.

Tipa World Award logo

fotocult.it è membro TIPA dal 2017. Clicca qui per conoscere la storia e la filosofia dell’associazione.

Content Authenticity logo

fotocult.it è membro della Content Authenticity Initiative

Amazon logo

In qualità di Affiliato Amazon, FOTO Cult potrebbe ricevere una commissione sugli acquisti idonei.

Categorie

  • TECHNEWS
  • TEST
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
  • MOSTRE
  • CONCORSI
  • LIBRI
  • GALLERIA
  • GREENPICS
  • LA RIVISTA

Recenti

Un fotografo in viaggio con le farfalle in una migrazione di 14.000 chilometri

2 Agosto 2025
© Oleksandr Suprun, Eggs, 1986, gelatin silver print, collage, 24x33.5cm

La fotocamera nascosta nella borsa ai tempi del regime sovietico

1 Agosto 2025
  • Cookie e Privacy Policy
  • Termini e Condizioni
  • Contatti
  • Abbonamenti e FOTO Credit
  • Acquista Crediti
  • Cart
  • Checkout
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Cookie e Privacy Policy
  • Home
  • La rivista
  • Login Customizer
  • Mappa Mostre
  • My account
  • PALCO
  • Promozione Gold
  • Prova comparazione
  • Prova gratuita
  • Termini e Condizioni
  • test map
  • VETRINA

© 2024 copyright Fotocult s.r.l. C.F. e P. IVA n. 11984891009, Capitale sociale € 20.000,00 i.v. | Web design by Arkomedia Web Agency.

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata? Registrati

Crea il tuo nuovo account!

Registrati e inizia il tuo periodo di 30 giorni di prova gratuita!

Registrandoti autorizzi il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del DL 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679). Privacy Policy.
Tutti i campi sono obblligatori Log In

Recupera password

Inserisci la tua username o la tua email per reimpostare la password

Log In
  • Login
  • Registrati
  • Carrello
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Abbonamenti
  • Chi siamo
  • Contatti
Importante! Sei sicuro di voler usare 1 credito per leggere questo articolo?
Articoli rimanenti da sbloccare : 0
Importante! Sei sicuro di voler eliminare questa sottoscrizione?