• Chi siamo
  • Contatti
Scopri fotocult.it Leggi tutto gratis per 30 giorni
mercoledì, 11 Febbraio, 2026
  • Login
  • Registrati
Abbonamenti
Fotocult.it
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
FOTO Cult
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
Home GREENPICS

Gufi come pigne sugli alberi: reportage dal paradiso dei fotografi di avifauna

Il racconto fotografico di Silvano Paiola da una remota e quasi magica città della Serbia.

Jessica Barresi di Jessica Barresi
31 Gennaio 2026
in GREENPICS
Condividi su FacebookCondividi su Twitter
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia

Esiste un posto, nel nord della Serbia, in cui gli alberi cittadini riservano una sorpresa speciale a tutti gli appassionati di avifauna. Ogni inverno, nel periodo in cui le temperature si fanno più rigide, le chiome più o meno spoglie si caricano di centinaia di gufi.
La città, piccola e graziosa, si chiama Kikinda e all’inizio di quest’anno il fotografo naturalista Silvano Paiola ne ha fatto la meta di uno dei suoi viaggi, per apprezzare di persona un fenomeno a dir poco insolito e affascinante.

Partito il 6 gennaio, Silvano si è trovato in una Kikinda umida e fredda, avvolta dalla nebbia fitta. Ad accoglierlo, l’emblematica statua dello scultore locale Jovan Blat: un gufo in terracotta che annuncia agli avventori la magica particolarità del luogo.
L’ambiente, tutt’altro che selvatico, era attraversato da persone infreddolite che parlavano una lingua affascinante quanto incomprensibile. Tra le vie del centro storico Silvano passeggiava con lo zaino pesante, il binocolo al collo e il naso all’insù, finché una betulla non gli ha regalato il primo avvistamento.

© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia

Piazzata la fotocamera sul treppiedi, il nostro si è trovato di fronte ai tipici inconvenienti che affliggono i fotografi ai piedi di un roost: un punto di ripresa scomodo, un’ingombrante presenza di rami che ostacolano la messa a fuoco, una complessa gestione della luce.
Attento a non arrecare disturbo agli animali, Silvano si è mosso in cerca degli spot più idonei, facendo rimbalzare lo sguardo tra svariati alberi più o meno ricchi di foglie… ma sempre partendo dal basso, perché l’occhio esperto e preparato di un fotografo in cerca di gufi sa che la caccia al soggetto inizia dal terreno.

banner sigma bf fujifilm gfx100rf

Borre: i grandi alleati dei fotografi di rapaci notturni

Spieghiamoci meglio: quando un gruppo di rapaci notturni fa di un albero un luogo di riposo collettivo, è inevitabile che la base dell’albero sia presto circondata da borre, vale a dire da rigurgiti piuttosto compatti che contengono i resti non digeriti delle prede (come ossa, peli o elitre di insetti).
Le borre sono preziosi indicatori che suggeriscono al fotografo su quali alberi è più opportuno concentrare la complicata ricerca di soggetti tendenzialmente immobili e sorprendentemente mimetici.

© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia

Silvano ha condotto la sua “caccia al gufo” con una reflex full frame Nikon D4, alternando due zoom: un 24-70mm f/2,8 a mano libera e un 500mm f/4 su treppiedi. Quando gli abbiamo chiesto consigli pratici per chi volesse prendere spunto dalla sua iniziativa ha ritenuto fondamentale rimarcare l’importanza di un abbigliamento idoneo alle basse temperature e di un’automobile adeguata a spostarsi in sicurezza su strade ghiacciate e inghiottite dalla nebbia.

banner fujifilm

A Kikinda le cose vanno così, il tempo scorre veloce mentre un fotografo – coi piedi gelati dal gran freddo – passa ore a cercare di immortalare un fenomeno per lui raro, e la gente del posto si avvicina incuriosita. Qualcuno fa domande perlopiù ostacolate dalla barriera linguistica, altri puntano generosamente il dito sugli alberi più adatti allo scopo.

© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia

Silvano ha organizzato la sua “missione fotografica” alla viglia del Natale ortodosso e mentre gironzolava tra fronde e radici ha avuto il piacere di assistere alla tradizionale usanza di accendere un fuoco davanti alla propria abitazione e allestire un tavolo qualche metro più in là, con bibite, bicchieri e rakija, l’immancabile distillato che i serbi consumano nelle circostanze più importanti.
Al crepuscolo, un tripudio di falò, brindisi, chiacchiere e abbracci ha trasformato una sessione di caccia fotografica nel reportage di una sfaccettata esperienza culturale, arricchita di una piacevole atmosfera di convivialità.

© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia
© Silvano Paiola. Kikinda, Serbia

Ulteriori informazioni e immagini su questo e altri lavori di Silvano Paiola sono disponibili sul suo sito silvanopaiola.com.
A chi avesse perso l’articolo di FOTO Cult a proposito del libro di Silvano Paiola, intitolato Le Foreste dell’orso, ne suggeriamo la lettura tramite il link sottostante.

GREENPICS

Fotografare gli orsi selvatici nelle più suggestive foreste del mondo

di Jessica Barresi
21 Maggio 2025
Potrebbero interessarti anche
Marco Brandi limicoli uccelli fotografia naturalistica avifauna
GREENPICS

Uccelli da rompicapo: la fotografia naturalistica nell’intricato mondo dei limicoli

Uno sguardo su uno dei più...

di Jessica Barresi
18 Giugno 2025
Ilaria Mariagiulia Rizzuto fotografia subacquea
GREENPICS

Temprata dal mare: progetti e successi di un’appassionata fotografa subacquea

La fotografa subacquea llaria Mariagiulia Rizzuto...

di Jessica Barresi
12 Agosto 2025
Michale Lovera viaggio fotografico Polonia
GREENPICS

“Mini Michael” tra bisonti, aquile e lupi nella foresta vergine della Polonia

Il giovane Michael Lovera racconta il...

di Jessica Barresi
11 Aprile 2025
Allocco degli Urali. © Gian Luca Tognon caccia fotografica
GREENPICS

Caccia fotografica all’allocco degli Urali: fotogenico, mimetico e all’occorrenza spietato

Gian Luca Tognon parte in cerca...

di Jessica Barresi
12 Febbraio 2025
Laurent Ballesta. Le mystère des anneaux
GREENPICS

Laurent Ballesta e l’enigma degli anelli in fondo al mare

dal 14 giugno 2025 al 19...

di Jessica Barresi
11 Luglio 2025
GDT European Wildlife Photographer of the Year 2026
BANDI

GDT European Wildlife Photographer of the Year 2026: iscrizioni aperte

C’è tempo fino al 1° marzo...

di Redazione Fotocult
18 Gennaio 2026
banner TIPA
Tags: Fotografia naturalistica
Articolo precedente

Brightin Star 60mm F2.8 II 2X Macro: nuova ottica macro a basso costo per mirrorless APS-C

Articolo successivo

Vivo X300 Pro: alla prova con il “cannone” Zeiss da 200mm per smartphone

Articolo successivo
Il teleconverter marchiato Zeiss offre un'ingrandimento pari a 2,35x, portando la focale equivalente del modulo fotografico tele del Vivo X300 Pro a circa 200mm.

Vivo X300 Pro: alla prova con il "cannone" Zeiss da 200mm per smartphone

Login login per unirti alla discussione
banner laowa contest
banner instagram fotocult.it

Newsletter

*campo obbligatorio
banner fujifilm

Articoli recenti

San Valentino Vetrina Evidenza

San Valentino: i regali che piacciono ai fotografi

10 Febbraio 2026
NIKON_ACTION_EVIDENZA

Osservare prima di fotografare: i nuovi binocoli Nikon Action

10 Febbraio 2026
Massimo Gugliucciello fotografare lucciole

La magica valle in cui danzano le lucciole

9 Febbraio 2026
Reliées Marine Billet staged photography generazione Z

Il filo tra cinque sconosciute della generazione che “scrolla”

8 Febbraio 2026
JAPAN. Corpi, memorie e visioni mostra fotografica Trieste

JAPAN. Corpi, memorie e visioni: la fotografia giapponese cambia direzione

7 Febbraio 2026
Laowa Lovers Ghizzi Panizza

Laowa Lovers 2026, i consigli dei giurati: Alberto Ghizzi Panizza

7 Febbraio 2026
Viltrox concretizza l’adesione al consorzio L-Mount: arriva l’AF 16mm f/1,8

Viltrox concretizza l’adesione al consorzio L-Mount: arriva l’AF 16mm f/1,8

6 Febbraio 2026
Valery Rizzo Wonderland Kehrer

Street photography a Brooklyn con una toy camera

6 Febbraio 2026
Vincitori Close-up Photographer of the Year 2025

La macro speciale in un cavolo di corallo vince il Close-up Photographer of the Year 2025

5 Febbraio 2026
PowerShot G7 X Mark III 30th Anniversary Edition - Evidenza

Trent’anni di compatte PowerShot: Canon festeggia con un modello commemorativo

5 Febbraio 2026
canon rf 7-14mm evidenza

Nuovo Canon RF 7-14mm F2.8-3.5L Fisheye STM: 190° con effetto spioncino

5 Febbraio 2026
Il Canon RF14mm F1.4 L VCM

Canon RF 14mm F1.4L VCM: si ampliano le vedute degli “ibridi”

5 Febbraio 2026
We Are Family mostra L'Artiere

We Are Family: che significa “famiglia”?

4 Febbraio 2026
Obiettivi da sogno: Canon punta sull’ibrido, Nikon rivoluziona i telezoom. Tutte le novità attese sul mercato

Obiettivi da sogno: Canon punta sull’ibrido, Nikon rivoluziona i telezoom. Tutte le novità attese sul mercato

4 Febbraio 2026

Mai così poche reflex vendute, mentre tornano a crescere le compatte. La fotografia della fotografia nel 2025

4 Febbraio 2026

Naviga per tag

Amazon Archivio Canon Canon EOS Canon RF Concorsi fotografia Concorsi fotografici DJI Fotogiornalismo Fotografia analogica Fotografia di moda Fotografia di paesaggio Fotografia documentaria Fotografia naturalistica Fotoreportage Fujifilm Fujifilm GFX Fujifilm X Fujinon Full frame Insta360 Instax L-Mount Laowa Leica Libri Fotografici Lumix Macrofotografia Maestri della fotografia Mirrorless Mostre fotografia Nikkor Z Nikon Nikon Z Obiettivi Offerte Panasonic Reportage Ritratto Sigma Smartphone Sony Sony E Street photography Tamron
fotocult logo

Dal 2004 FOTO Cult offre un'informazione professionale e appassionata su tecnica e cultura della fotografia. Sostienici e alimenta la tua passione.

Tipa World Award logo

fotocult.it è membro TIPA dal 2017. Clicca qui per conoscere la storia e la filosofia dell’associazione.

Content Authenticity logo

fotocult.it è membro della Content Authenticity Initiative

Amazon logo

In qualità di Affiliato Amazon, FOTO Cult potrebbe ricevere una commissione sugli acquisti idonei.

Categorie

  • TECHNEWS
  • TEST
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
  • MOSTRE
  • CONCORSI
  • LIBRI
  • GALLERIA
  • GREENPICS
  • LA RIVISTA

Recenti

San Valentino Vetrina Evidenza

San Valentino: i regali che piacciono ai fotografi

10 Febbraio 2026
NIKON_ACTION_EVIDENZA

Osservare prima di fotografare: i nuovi binocoli Nikon Action

10 Febbraio 2026
  • Cookie e Privacy Policy
  • Termini e Condizioni
  • Contatti
  • Abbonamenti e FOTO Credit
  • Acquista Crediti
  • Cart
  • Checkout
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Cookie e Privacy Policy
  • Home
  • La rivista
  • Login Customizer
  • Mappa Mostre
  • My account
  • PALCO
  • Promozione Gold
  • Prova comparazione
  • Prova gratuita
  • Termini e Condizioni
  • test map
  • VETRINA

© 2024 copyright Fotocult s.r.l. C.F. e P. IVA n. 11984891009, Capitale sociale € 20.000,00 i.v. | Web design by Arkomedia Web Agency.

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata? Registrati

Crea il tuo nuovo account!

Registrati e inizia il tuo periodo di 30 giorni di prova gratuita!

Registrandoti autorizzi il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del DL 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679). Privacy Policy.
Tutti i campi sono obblligatori Log In

Recupera password

Inserisci la tua username o la tua email per reimpostare la password

Log In
  • Login
  • Registrati
  • Carrello
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Abbonamenti
  • Chi siamo
  • Contatti
Importante! Sei sicuro di voler usare 1 credito per leggere questo articolo?
Articoli rimanenti da sbloccare : 0
Importante! Sei sicuro di voler eliminare questa sottoscrizione?