• Chi siamo
  • Contatti
Scopri fotocult.it Leggi tutto gratis per 30 giorni
domenica, 31 Agosto, 2025
  • Login
  • Registrati
Abbonamenti
Fotocult.it
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
FOTO Cult
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
Home CULTURA INTERVISTE

Franco Zecchin. Un’altra Letizia

All’undicesima edizione del Festival Fotografico Europeo la mostra di Franco Zecchin “Letizia”, omaggio a Letizia Battaglia.

Francesca Orsi di Francesca Orsi
5 Aprile 2023
in INTERVISTE
mostra fotografica Franco Zecchin Letizia Battaglia
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Letizia di Franco Zecchin, a Palazzo Marliani Cicogna di Busto Arsizio fino al 23 aprile, vuole essere un controcampo fotografico sulla grande autrice palermitana scomparsa un anno fa. Un ritratto più intimo e privato della sua persona, colta non dietro l’obiettivo, ma davanti, come soggetto. Le immagini di Zecchin, che con Letizia Battaglia condivise parte della sua vita professionale e privata, raccontano della sua curiosità, del suo impegno, del suo modo di entrare in relazione con le persone e di interessarsi ai problemi sociali.

Quando e come ha incontrato per la prima volta Letizia Battaglia?

C’incontrammo in occasione del workshop residenziale organizzato dalla Biennale di Venezia, in occasione dell’ultimo spettacolo prodotto dal regista polacco Jerzy Grotowski, nel 1975. Letizia, come me, era interessata alla creazione artistica contemporanea. Ognuno di noi fu selezionato, insieme a una ventina di partecipanti provenienti da diverse parti del mondo, per trascorrere un mese a sperimentare e ricercare il superamento del teatro nella spontaneità della vita, attraverso una disciplina estremamente rigorosa. Uno Special Project grotowskiano realizzato all’interno della villa seicentesca di Mirano, nell’entroterra veneziano.

Franco Zecchin, "Con i Rom a piazza Pretoria". Palermo, 1989 © Franco Zecchin
Franco Zecchin, "Con i Rom a piazza Pretoria". Palermo, 1989 © Franco Zecchin
banner vetrina libri fotocult.it

Una delle regole era che non doveva esserci alcun contatto tra i partecipanti e l’esterno. Una specie di clausura temporanea, imposta allo scopo di offrire una maggiore concentrazione al teatro laboratorio e proteggere la libertà di espressione di ciascuno. Un’altra regola era che non si potevano fare fotografie. Qualcuno riferì all’assemblea serale che aveva visto Letizia fotografare nel parco della villa. Le fu richiesto di consegnare il rullino. Lei si oppose con fermezza e ci fu un momento di tensione.

Trovai il gesto di Letizia ammirevole: rompendo la magia dell’avventura teatrale, la sua ribellione reintroduceva un principio di realtà che rivelava meccanismi nascosti come il fatto che la Biennale aveva negoziato l’esclusività delle immagini con un’agenzia di comunicazione. Decisi, quindi, di uscire clandestinamente dalla recinzione simbolica dello Special Project per comprare un rullino fotografico destinato a Letizia, che lo consegnò al posto del suo. Fu così che iniziò la nostra complicità: il teatro, la fotografia, il “ribellismo”, l’urgenza di giustizia.

Franco Zecchin, "Al lavoro con i provini a contatto". Palermo, 1984 © Franco Zecchin
Franco Zecchin, "Al lavoro con i provini a contatto". Palermo, 1984 © Franco Zecchin

La storia della fotografia è ricca di esempi di “coppie fotografiche” (Man Ray e Lee Miller, Gerda Taro e Robert Capa, Edward Weston e Tina Modotti ad esempio) la cui produzione spesso si fuse talmente insieme che, nel tempo, fu difficile districarla per indicarne il vero autore. È stato così anche per voi o i vostri modi di lavorare erano, invece, ben distinti, non creando ambiguità di questo genere?

Effettivamente per alcuni anni siamo stati una coppia anche nella vita, ma abbiamo sempre avuto due modalità diverse e, negli anni in cui lavorammo insieme, complementari nel rapportarci alla realtà. Ciò permetteva di non calpestarci a vicenda. Letizia si immergeva nelle situazioni, riducendo al massimo la distanza fisica con i soggetti che fotografava, provocando e spingendo le persone a reagire. Al contrario, io cercavo la distanza necessaria alla descrizione, diminuendo l’impatto della mia presenza per lasciare spazio all’altro. Lei era chiassosa e intemperante, io silenzioso e discreto. All’inizio non avevamo molti mezzi e poteva accadere che ci passassimo la stessa macchina fotografica, scattando a turno. In seguito, dopo aver sviluppato il negativo, ognuno riconosceva i propri scatti esaminando il provino a contatto. Questa foto è tua, questa è mia: sviluppavamo una capacità di visione che serviva a capire gli errori di ciascuno e a migliorarci.

Franco Zecchin, "Con Donna Ferrato". ICP, New York, 1985 © Franco Zecchin
Franco Zecchin, "Con Donna Ferrato". ICP, New York, 1985 © Franco Zecchin

Per dieci anni abbiamo scelto di diffondere ai giornali le foto migliori di entrambi, senza distinguere chi di noi due fosse l’autore. E così, le nostre foto con la doppia firma furono esposte per esempio al Centre National de la Photo di Parigi e pubblicate sul New York Times Magazine. Il sodalizio professionale funzionò sino al 1985, quando Lanfranco Colombo ci propose di concorrere al premio Smith.  Pensammo che fosse preferibile che si presentasse uno solo di noi due e, essendo io più giovane (avevo 32 anni e lei 50), decidemmo che fosse Letizia. Si candidò e vinse insieme a Donna Ferrato. Quell’anno infatti il premio fu dato a due fotografe. Dopo la sua vittoria ci rendemmo conto che avremmo potuto presentare il lavoro a quattro mani, anche che non era più possibile mescolare i nostri sguardi in una narrazione visiva comune: ciascuno di noi doveva ormai estrarre le proprie foto dall’archivio che era stato comune fino ad allora, rivelando e evidenziando il carattere e la peculiarità di ognuno.

Insieme ci siamo formati nella fotografia e attraverso di essa, pur mantenendo ognuno la propria personalità, il proprio sguardo e il proprio approccio alla realtà, non sovrapponibili.
Franco Zecchin

Il rapporto di Letizia Battaglia con la macchina fotografica (quando Letizia Battaglia era l’autrice) lo si conosce bene, le sue immagini parlano per lei. Poi c’è una Letizia Battaglia diventata icona pubblica, davanti all’obbiettivo, come soggetto. Le sue immagini in mostra lo dimostrano.

In parte per bisogno di gratificazione, in parte per il piacere della provocazione e del gioco anticonformista che ha sempre esercitato, in parte per una forma di idealismo che doveva imporre alla realtà, Letizia si è prestata con divertimento e soddisfazione alle mitizzazioni della sua figura operate dai media, che sono sempre più alla ricerca di personificazioni apocalittiche dell’eroina antimafia, sconfinando spesso in rappresentazioni schematiche e stereotipate, in un lento processo di idealizzazione del “personaggio Letizia” che non si è mai fermato.

banner vetrina libri fotocult.it

C’è un’immagine di Letizia Battaglia, in mostra a Palazzo Marliani Cicogna, di cui ci vuole raccontare la storia?

Sicuramente dell’esperienza vissuta durante il laboratorio teatrale all’ospedale psichiatrico di Palermo nel 1982. Per alcuni anni coordinammo un laboratorio teatrale con gli ospiti ricoverati nei reparti schizofrenici ed epilettici dell’ospedale psichiatrico di via Pindemonte a Palermo. Donne e uomini resi apatici dagli psicofarmaci e dalle condizioni della degenza, in maggioranza lungodegenti e “malati” cronici, reclusi tra le alte mura dell’istituzione psichiatrica, privi di contatto con il mondo esterno. Mettemmo insieme un nucleo di pazienti che riunivamo settimanalmente per praticare insieme esercizi tesi a sviluppare la concentrazione e la velocità di risposta agli stimoli.

Volevamo creare delle occasioni perché si potessero rendere protagonisti della loro esistenza, affrancandosi dalla condizione di vittime, ricentrando la marginalità subita. Con la collaborazione di una piccola troupe di amici, attori della scuola “Teates”, producemmo due spettacoli teatrali, due film, alcune mostre fotografiche, ospitammo all’interno dell’ospedale concerti e spettacoli di danza, nell’intento di aprire l’ospedale alla città e di integrarlo alla scena artistica culturale urbana. Eravamo entrambi sensibili all’ingenuità indifesa dei ricoverati, alla ricchezza emotiva della loro esperienza.

Franco Zecchin, "Alla festa di carnevale all'ospedale psichiatrico". Palermo, 1987 © Franco Zecchin
Franco Zecchin, "Alla festa di carnevale all'ospedale psichiatrico". Palermo, 1987 © Franco Zecchin

Gli anni in cui avete lavorato insieme sono stati anche anni di affinamento del vostro pensiero fotografico, in un certo senso siete cresciuti insieme. Cosa è accaduto al vostro modo di fotografare negli anni successivi, dopo la vostra separazione?

Insieme ci siamo formati nella fotografia e attraverso di essa, pur mantenendo ognuno la propria personalità, il proprio sguardo e il proprio approccio alla realtà, non sovrapponibili. Tutto si trasforma, compreso lo strumento che utilizziamo per raccontare il mondo; ciò che permane sempre è la necessità di mantenere una posizione etica, di onestà e rispetto nei confronti delle situazioni e degli altri. Credo che questo sia rimasto nel modo di fotografare di entrambi, anche se espresso diversamente.

Ulteriori informazioni sul lavoro di Franco Zecchin sono nel sito ufficiale del fotografo francozecchin.com, mentre i dettagli del Festival Fotografico Europeo  sono su europhotofestival.com.

Franco Zecchin. Un’altra Letizia

  • Palazzo Marliani Cicogna, Piazza Vittorio Emanuele II, 3 – Busto Arsizio (VA)
  • dal 19 marzo al 23 aprile 2023
  • ingresso gratuito
  • europhotofestival.com
banner home page fotocult
Potrebbero interessarti anche
Simona Filippini, test moda Parigi
CURIOSITÀ

Simona Filippini, una fotografa a Parigi

Simona Filippini, attualmente fotografa di professione e docente di fotografia, nell’agosto del 1989 incontra a Ravenna Paolo Roversi, già allora ...

17 Dicembre 2022
Frank Horvat
INTERVISTE

Frank Horvat

Per le sue immagini Frank Horvat, ironico, poliedrico e instancabile sperimentatore, si serve di numerosi “vocabolari”. La ricerca di nuovi ...

1 Agosto 2004
“Colorado River Delta #12”, 2011.
INTERVISTE

Edward Burtynsky

“Il fatto che riesca a deliziare l’occhio e la mentre allo stesso tempo, e a piantare il seme del dubbio ...

1 Febbraio 2017
Un dettaglio del ritratto eseguito a Josef Lanzinger dal Lightcatcher Kurt Moser.
INTERVISTE

Kurt Moser, Lightcatcher

L’ambrotipia è la tecnica con cui il fotografo e cameraman altoatesino Kurt Moser crea i suoi pezzi unici. Per farlo ...

1 Febbraio 2018
Eugenio Recuenco
INTERVISTE

Eugenio Recuenco

Moda e pubblicità sono gli ambiti professionali nei quali si muove l’intemperante e provocatorio fotografo spagnolo Eugenio Recuenco, che illumina ...

1 Maggio 2018
banner instagra fotocult.it
Tags: Franco ZecchinLetizia Battaglia
Articolo precedente

Piero Percoco. L’arcobaleno è sottovalutato

Articolo successivo

I mille occhi di Larry Sultan

Articolo successivo
© Larry Sultan, Fixing the Vacuum from the series Pictures from Home, 1991

I mille occhi di Larry Sultan

banner lexar
banner WhatsApp fotocult.it

Articoli recenti

Monovision Awards 2026 concorso B&W

MonoVisions Awards 2026: un palcoscenico globale per i maestri della fotografia in bianco e nero

30 Agosto 2025

Nuovo TTArtisan 14mm f/2.8, la finestra più economica sui cieli stellati

29 Agosto 2025
Carosello

Nikon Z6III: con il nuovo firmware è quasi perfetta!

28 Agosto 2025
hasselblad xcd 35-100mm evidenza

XCD 35-100mm f/2,8-4: lo zoom perfetto secondo Hasselblad

28 Agosto 2025
Guida mercato obiettivi ritratto economici

Ritratti low-cost senza rinunce: i migliori obiettivi autofocus cinesi da acquistare su Amazon

27 Agosto 2025
Hasselblad X2D II 100C_7

Hasselblad X2D II 100C: tante novità e una “sforbiciata” al prezzo per sfidare Fujifilm

26 Agosto 2025
Yoshiki Hase, Ena

Yoshiki Hase, ovvero quando la fantasia della staged photography cattura la vera essenza di un villaggio e della sua gente

26 Agosto 2025
Helmut Newton: doppia esposizione per il gigante della fotografia di moda

Helmut Newton: doppia esposizione per il gigante della fotografia di moda

25 Agosto 2025
Gestire la luce mista richiede attenzione e preparazione, ma offre massima libertà creativa senza rinunciare alla qualità avvolgente della luce naturale.

Fotografia di ritratto: 13 tips per trasformare i tuoi scatti

24 Agosto 2025
nikkor z 24-70mm f2.8 S II

Nuovo Nikkor Z 24-70mm f/2.8 S II: il cavallo di battaglia dei nikonisti si fa più leggero e veloce

22 Agosto 2025
Apertura ND Awards 2025

ND Awards 2025: come partecipare al concorso fotografico internazionale che premia idee, tecnica e stile in oltre 30 sottocategorie

22 Agosto 2025
insta360 go ultra con ciclista

Insta360 fa quadrato: ecco la GO Ultra, compatta da 53 grammi, 50 megapixel e video 4K60

21 Agosto 2025
Ricoh GR IV: evoluzione mirata a caro prezzo. Ora è la GR III il vero affare

Ricoh GR IV: evoluzione mirata a caro prezzo. Ora è la GR III il vero affare

21 Agosto 2025
© Georges Merillon, 1991

World Press Photo: settant’anni di cliché del fotogiornalismo?

21 Agosto 2025
Lampi di luce sulle più spettacolari rane della foresta amazzonica

Lampi di luce sulle più spettacolari rane della foresta amazzonica

20 Agosto 2025

Naviga per tag

Archivio Canon Canon EOS Canon RF Concorsi fotografici DJI Firmware Fotogiornalismo Fotografia analogica Fotografia di moda Fotografia di paesaggio Fotografia documentaria Fotografia naturalistica Fotoreportage Fujifilm Fujifilm GFX Fujifilm X Fujinon Full frame Instax L-Mount Laowa Leica Libri Fotografici Lumix Macro Macrofotografia Maestri della fotografia Medioformato Micro QuattroTerzi Mirrorless Mostre fotografia Nikkor Z Nikon Nikon Z Offerte Panasonic Reportage Ritratto Sigma Sony Sony E Sony FE Street photography Tamron
fotocult logo

Dal 2004 FOTO Cult offre un'informazione professionale e appassionata su tecnica e cultura della fotografia. Sostienici e alimenta la tua passione.

Tipa World Award logo

fotocult.it è membro TIPA dal 2017. Clicca qui per conoscere la storia e la filosofia dell’associazione.

Content Authenticity logo

fotocult.it è membro della Content Authenticity Initiative

Amazon logo

In qualità di Affiliato Amazon, FOTO Cult potrebbe ricevere una commissione sugli acquisti idonei.

Categorie

  • TECHNEWS
  • TEST
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
  • MOSTRE
  • CONCORSI
  • LIBRI
  • GALLERIA
  • GREENPICS
  • LA RIVISTA

Recenti

Monovision Awards 2026 concorso B&W

MonoVisions Awards 2026: un palcoscenico globale per i maestri della fotografia in bianco e nero

30 Agosto 2025

Nuovo TTArtisan 14mm f/2.8, la finestra più economica sui cieli stellati

29 Agosto 2025
  • Cookie e Privacy Policy
  • Termini e Condizioni
  • Contatti
  • Abbonamenti e FOTO Credit
  • Acquista Crediti
  • Cart
  • Checkout
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Cookie e Privacy Policy
  • Home
  • La rivista
  • Login Customizer
  • Mappa Mostre
  • My account
  • PALCO
  • Promozione Gold
  • Prova comparazione
  • Prova gratuita
  • Termini e Condizioni
  • test map
  • VETRINA

© 2024 copyright Fotocult s.r.l. C.F. e P. IVA n. 11984891009, Capitale sociale € 20.000,00 i.v. | Web design by Arkomedia Web Agency.

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata? Registrati

Crea il tuo nuovo account!

Registrati e inizia il tuo periodo di 30 giorni di prova gratuita!

Registrandoti autorizzi il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del DL 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679). Privacy Policy.
Tutti i campi sono obblligatori Log In

Recupera password

Inserisci la tua username o la tua email per reimpostare la password

Log In
  • Login
  • Registrati
  • Carrello
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Abbonamenti
  • Chi siamo
  • Contatti
Importante! Sei sicuro di voler usare 1 credito per leggere questo articolo?
Articoli rimanenti da sbloccare : 0
Importante! Sei sicuro di voler eliminare questa sottoscrizione?