Si aggiornano le ammiraglie Sony A1 e A9 III: problemi risolti e funzioni introdotte

Sony si scusa per i disagi creati con l'aggiornamento 2.0 dedicato alla Alpha 1 e pubblica la versione 2.01

Oltre a sottolineare la correttezza dell’atteggiamento di Sony, annotiamo anche qualche caveat indicato dalla casa arancio per chi dovesse accingersi all’aggiornamento dell’ammiraglia A1.

Precauzioni da seguire prima di installare l’aggiornamento

Prendere nota delle proprie impostazioni (in caso di aggiornamento dalla ver. 1.32 o precedente)
- Dopo l’aggiornamento a questa versione, verranno ripristinate le impostazioni predefinite della fotocamera.
- Poiché questo aggiornamento aggiunge funzioni e apporta modifiche importanti alle specifiche, le impostazioni della fotocamera verranno inizializzate durante il processo di aggiornamento.
- Si consiglia di prendere nota di tutte le impostazioni della fotocamera prima di procedere.
- Anche se le impostazioni sono state salvate utilizzando le varie funzioni di salvataggio disponibili (come Save/Load settings [Salva/Carica impostazioni] e Save/Load FTP settings [Salva/Carica impostazioni FTP]), le impostazioni precedenti alla ver. 1.32 non possono essere applicate dopo l’aggiornamento.
Passaggio da Imaging Edge Mobile a Creators’ App
- Se si sta utilizzando l’app Imaging Edge Mobile, tenere presente che le fotocamere aggiornate non saranno più in grado di connettersi a questa app. Dopo aver aggiornato la fotocamera, installare Creators’ App.
  - Assicurarsi che l’app Imaging Edge Mobile sia aggiornata alla ver. 7.7.2 o successiva per associare la fotocamera a Creators’ App.
- Se l’app Imaging Edge Mobile non è aggiornata alla ver. 7.7.2 o successiva, è necessario aggiornarla prima di associare la fotocamera a Creators’ App.

Ecco cosa apporta alla Sony A1 il firmware 2.01

Supporto di applicazioni mobili:
- Aggiunge il supporto di Creators’ App
  Note:
  - La nuova applicazione mobile Creators’ App sostituisce l’app Imaging Edge Mobile. Creators’ App consente di trasferire le immagini dalla fotocamera allo smartphone, scattare in remoto e utilizzare altre diverse funzioni.
  - La disponibilità varia in base al Paese e alla regione.
- Aggiunge il supporto dell’app Monitor & Control
  Note:
  - L’app Monitor & Control si connette in modalità wireless a una fotocamera e consente il monitoraggio video e il funzionamento da remoto tramite smartphone o tablet.
  - La disponibilità varia in base al Paese e alla regione.
Funzioni di ripresa e riproduzione:
- Aggiunge il supporto per la funzione Relay Playback (Riproduzione relè)
- Aggiunge il supporto della funzione Breathing Compensation (Compensazione effetto breathing)
  Nota: Per informazioni sugli obiettivi compatibili, fare riferimento a questa pagina di assistenza.
- Aggiunge la funzione Sync Release (Rilascio sincronizzato) che permette di rilasciare l’otturatore di diverse fotocamere secondarie contemporaneamente al rilascio dell’otturatore della fotocamera principale
  Nota: Per attivare questa funzione è richiesto Remote Camera Tool versione 4.1.00.
- Aggiunge una funzione che visualizza il riquadro di messa a fuoco sullo schermo di Remote Camera Tool quando il monitor e il mirino sono disattivati
  Nota: Per attivare questa funzione è richiesto Remote Camera Tool versione 4.1.00.
- Aggiunge il supporto della stabilizzazione dell’immagine con controllo coordinato corpo-obiettivo. Per informazioni sugli obiettivi compatibili, fare riferimento a questa pagina di assistenza.
- Aggiunge una funzione che consente di restringere le immagini da riprodurre utilizzando più condizioni di filtraggio, ad esempio lo stato di trasferimento FTP
  (FTP = File Transfer Protocol)
- Il numero massimo di immagini che è possibile registrare in una cartella è stato aumentato a 9.999
- Consente di inserire Timecode con il terminale USB micro/multi. È possibile impostare il timecode con l’attrezzatura sorgente
  Nota: È necessario un cavo adattatore dedicato, venduto separatamente, per il collegamento all’attrezzatura sorgente del timecode.
- Aggiunge il supporto per l’importazione/la commutazione di più preset IPTC
  (IPTC = International Press Telecommunications Council)
- Aggiunge il supporto del formato C2PA (la data di disponibilità della licenza non è ancora stata definita)
  (C2PA = Coalition for Content Provenance and Authenticity)
- Aggiunge il supporto per Custom Grid Line (Linea griglia personalizzata)
  Note:
  - La disponibilità varia in base al Paese e alla regione.
  - Custom Grid Line (Linea griglia personalizzata) è disponibile con licenza a pagamento.
Funzioni di rete e trasferimento FTP:
- Consente di caricare le immagini della fotocamera direttamente sull’app Creators’ Cloud
  Note:
  - La disponibilità varia in base al Paese e alla regione.
  - È richiesta Creators’ App versione 2.3.1 o successiva. Le impostazioni devono essere regolate anticipatamente in Creators’ App. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di assistenza di Creators’ App.
- È ora possibile pianificare automaticamente il trasferimento tramite FTP di video e foto protetti
- Video/Foto trasferiti tramite FTP ora possono essere protetti automaticamente
- Inoltre, ora è possibile trasferire immagini specifiche assegnando loro la priorità durante il trasferimento FTP
- Aggiunge il supporto dello streaming USB
  Nota: Quando si effettua il collegamento a un dispositivo con porta USB Type-C, utilizzare un cavo USB o un adattatore di conversione del terminale disponibile in commercio.
- Aggiunge il supporto di SFTP
  (SFTP = Secure File Transfer Protocol)
- La sicurezza della LAN wireless adesso supporta WPA3-SAE
- Migliora la sicurezza per la registrazione remota e il trasferimento delle immagini mediante Creators’ App e software Imaging Edge Desktop
  Nota: Aggiornare il software Imaging Edge Desktop alla versione più recente (ver. 3.7.0 o successiva).
Altro:
- Risolve un problema a causa del quale la fotocamera potrebbe non essere in grado di connettersi alla rete
- Risolve un problema a causa del quale le immagini potrebbero non essere trasferite correttamente tramite FTP
- Risolve un problema a causa del quale l’impostazione del nome della cartella per le foto potrebbe passare dal valore impostato al valore predefinito (MSDCF) quando la batteria viene rimossa
- Risolve un problema a causa del quale il timecode non viene sempre mantenuto dopo un riavvio
- Migliora la stabilità dell’esposizione quando si utilizza Extended ISO (Gamma ISO estesa) durante le riprese video
- Migliora la stabilità operativa della fotocamera

I punti principali dell'aggiornamento 2.00 relativo alla Sony A9 III

Anche l’ammiraglia con global shutter si aggiorna, ma qui si punta soprattutto a incrementare la versatilità della mirrorless professionale. Ecco il corposo elenco delle modifiche apportate dal firmware 2.00.

Funzioni di ripresa e riproduzione:
- Consente di accendere/spegnere la fotocamera da remoto tramite un computer con connessione cablata a Internet (LAN)
  Nota: Per attivare questa funzione è richiesto Remote Camera Tool versione 4.1.00.
- Aggiunge una funzione che crea automaticamente immagini fisse con marcatori di ripresa dai fotogrammi video dopo le registrazioni
  Nota: È possibile aggiungere un marcatore di ripresa durante la registrazione o la riproduzione di un video e utilizzarlo come contrassegno per la selezione, il trasferimento o l’editing del video.
- Consente di utilizzare velocità dell’otturatore massime di 1/80.000 sec. in tutte le modalità drive e l’impostazione NR Shooting (Scatto con riduzione del rumore) per le lunghe esposizioni quando il valore dell’apertura è F1.8 o superiore
- Aggiunge il supporto per la funzione Relay Playback (Riproduzione relè)
- Aggiunge la funzione Sync Release (Rilascio sincronizzato) che permette di rilasciare l’otturatore di diverse fotocamere secondarie contemporaneamente al rilascio dell’otturatore della fotocamera principale
  Nota: Per attivare questa funzione è richiesto Remote Camera Tool versione 4.1.00.
- Aggiunge una funzione che visualizza il riquadro di messa a fuoco nella schermata dell’app Remote Camera Tool quando il monitor e il mirino sono disattivati
  Nota: Per attivare questa funzione è richiesto Remote Camera Tool versione 4.1.00.
- Il numero massimo di immagini che è possibile registrare in una cartella è stato aumentato a 9.999
- Consente di visualizzare il livello del segnale Wi-Fi
- Aggiunge il supporto del formato C2PA (la data di disponibilità della licenza non è ancora stata definita)
  (C2PA = Coalition for Content Provenance and Authenticity)
- Aggiunge il supporto per Custom Grid Line (Linea griglia personalizzata)
  Nota: Custom Grid Line (Linea griglia personalizzata) è disponibile con licenza a pagamento. La disponibilità varia in base al Paese e alla regione.
Funzioni di rete e trasferimento FTP:
- Consente di caricare le immagini della fotocamera direttamente nell’app Creators’ Cloud
  Nota: Richiede Creators’ App versione 2.3.1 o successive. Le impostazioni devono essere configurate anticipatamente in Creators’ App. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web di assistenza di Creators’ App. Il servizio potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi o regioni. Fare riferimento a questa pagina di assistenza.
- È ora possibile pianificare automaticamente il trasferimento tramite FTP di video e foto protetti
- Video/Foto trasferiti tramite FTP ora possono essere protetti automaticamente
- Aggiunge una funzione che dà priorità a immagini specifiche tramite trasferimento FTP
- Aggiunge il supporto di SFTP
  (SFTP = Secure File Transfer Protocol)
Altro:
- Risolve un problema a causa del quale la fotocamera diventa occasionalmente instabile durante lo scatto continuo
- Risolve un problema a causa del quale il colore di un’immagine JPEG potrebbe cambiare quando viene ritagliata nella fotocamera
- Risolve un problema a causa del quale le immagini potrebbero non essere trasferite correttamente tramite FTP
- Risolve un problema a causa del quale l’impostazione del nome della cartella per le foto potrebbe passare dal valore impostato al valore predefinito (MSDCF) quando la batteria viene rimossa
- Risolve un problema a causa del quale la fotocamera potrebbe non essere in grado di connettersi alla rete
- Risolve un problema a causa del quale il timecode non viene sempre mantenuto dopo un riavvio
- Migliora la funzionalità e la stabilità operativa della fotocamera