The Odyssey di Nolan e i sei "volti" del cinema: una lezione sui formati della pellicola

The Odyssey è il primo lungometraggio di Hollywood girato interamente con cineprese IMAX a pellicola. Il film uscirà il 17 luglio 2026, ma già oggi il sito ufficiale offre qualcosa di insolito: la possibilità di passare da un formato all’altro mentre si guarda il trailer, confrontando direttamente IMAX 70mm, IMAX 1.90:1, 70mm 2.20:1, 35mm 2.39:1, Dolby Vision e Premium Large Format, per capire come ciascuno di essi cambi radicalmente l’esperienza dello spettatore.

IMAX 70mm: il formato preferito di Nolan

Le sale cinematografiche “IMAX 70mm” dispongono di schermi di circa 18 per 24 metri, con un rapporto d’aspetto quasi quadrato pari a 1.43:1. Un fotogramma in questo formato misura 69,6×48,5mm (con 15 perforazioni) ed offre quasi nove volte l’area di una pellicola 35mm, con una risoluzione equivalente a circa 16-18K in digitale. È il formato con cui il film è stato girato, e quello in cui Nolan preferisce che venga visto. Purtroppo in Europa esiste solo una trentina di sale attrezzate per la proiezione IMAX 70mm e nessuna di queste è in Italia.

IMAX digitale 1.90:1

L’alternativa più vicina all’intenzione originale è l’IMAX digitale. Nelle sale IMAX con proiezione laser, il film viene presentato con un rapporto d’aspetto di 1.90:1: la differenza rispetto al 70mm è percepibile soprattutto nella porzione superiore e inferiore del fotogramma, che in IMAX digitale viene parzialmente tagliata.

70mm standard 2.20:1

Il 70mm “non IMAX” utilizza cinque perforazioni e scorre verticalmente nel proiettore, con un rapporto d’aspetto di 2.20:1. Il fotogramma è circa la metà di quello IMAX 70mm, ma la risoluzione è ancora più che doppia rispetto al 35mm. Anche in questo caso le sale attrezzate per questa proiezione non sono tantissime (circa venticinque in tutto il mondo).

35mm 2.39:1

Il 35mm è il formato cinematografico classico per eccellenza. Quattro perforazioni con scorrimento verticale e rapporto d’aspetto 2.39:1 . Ovviamente non è il formato nativo di The Odyssey, quindi si tratta tecnicamente di un ridimensionamento, ma godersi il film in questo formato resta un’esperienza analogica autentica.

Dolby Vision

Dolby Vision è l’unica opzione digitale tra quelle proposte per The Odyssey. Si basa su una classica proiezione laser a elevata gamma dinamica e rapporto di contrasto di 1.000.000:1. In questo caso il rapporto d’aspetto varia a seconda della sala: i cinema Dolby proietteranno il film in 2.39:1 CinemaScope oppure in 1.85:1 Flat a seconda dello schermo disponibile.

Premium Large Format

Il PLF (Premium Large Format) non è un singolo standard tecnico, ma un’etichetta commerciale che raggruppa tutti i sistemi di proiezione di qualità superiore alla norma che non rientrano nel circuito IMAX o Dolby. In pratica, ogni grande catena cinematografica ha sviluppato il proprio: ScreenX, 4DX, Barco Escape, UCI Premium e così via. Quello che hanno in comune è uno schermo più grande del normale, una proiezione più luminosa e un impianto audio potenziato. Quello che non hanno in comune è quasi tutto il resto: la qualità varia sensibilmente da sala a sala e da marchio a marchio, rendendo il PLF una categoria difficile da valutare in astratto.

Dove e come vedere The Odyssey in Italia

Al momento del’uscita del film le sale IMAX operative nel paese sono sette: a Sesto San Giovanni presso il Notorious Cinemas, ad Afragola nell’Happy MaxiCinema e negli UCI Cinemas di Orio al Serio, Campi Bisenzio, Roma, Verona e Genova. Nessuna di esse, tuttavia, è attrezzata per la proiezione IMAX 70mm a pellicola, formato che, come anticipato, conta una trentina di sale in tutta Europa e che in Italia non ha mai avuto una presenza stabile. Il meglio che possiamo aspettarci è quindi l’IMAX digitale.