• Chi siamo
  • Contatti
Scopri fotocult.it Leggi tutto gratis per 30 giorni
sabato, 17 Ottobre, 2026
  • Login
  • Registrati
Abbonamenti
Fotocult.it
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
FOTO Cult
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
Home MOSTRE & CONCORSI MOSTRE FOTOGRAFICHE ARCHIVIO

Il mago della stampa Cibachrome

Il meglio della collezione di un eccellente stampatore: “Roland Dufau, scultore di luce” è in mostra a Venezia.

Redazione Fotocult di Redazione Fotocult
31 Maggio 2026
in ARCHIVIO
Condividi su FacebookCondividi su Twitter
Pubblicità
Roland Dufau con due stampe di "Commandant Massoud" di Reza Deghati. A sinistra la stampa Cibachrome
Roland Dufau con due stampe di "Commandant Massoud" di Reza Deghati. A sinistra la stampa Cibachrome

Venezia

Dal 23 maggio al 12 settembre 2026

C’è chi è bravo a scattare fotografie e c’è chi brilla in camera oscura. Roland Dufau appartiene alla seconda categoria.
Quando l’azienda Ilford produsse il raffinato procedimento di stampa fotografica a colori noto come Cibachrome – sviluppato dal colosso chimico Ciba – Dufau ne divenne un vero e proprio maestro.
A lui e alla sua arte di stampatore la Fondation Bru dedica la mostra Roland Dufau, scultore di luce, visitabile presso Palazzetto Bru Zane (Venezia) fino al 12 settembre.
Ripercorriamo insieme la storia di questo mago della camera oscura.

banner sigma

Il metodo di stampa Cibachrome

Il metodo di stampa Cibachrome nacque nel 1963 in Svizzera e fu ufficialmente presentato al pubblico alla fiera photokina di Colonia dello stesso anno. Era un procedimento diretto positivo-positivo, molto apprezzato per la qualità, i colori saturi, la resa dei dettagli e la longevità delle stampe, stimata fino a trecento anni in condizioni di conservazione idonee, al riparo dalla luce diretta e dall’umidità.

© Thierry Boccon-Gibod, fotografo professionista. "Centenaire de la Tour Eiffel 1989". Stampa 30x40cm
© Olivier Föllmi, fotografo di viaggio. "Sur le fleuve gelée - Zanskar – Inde 1990".​​Stampa 50x60cm

L’inizio della carriera di Roland Dufau

Quando Ilford lanciò sul mercato i kit necessari a mettere in pratica il procedimento, Dufau ne acquistò immediatamente uno. Aveva da poco conseguito il diploma professionale in fotografia e avviato la sua carriera con un obiettivo stravagante, ma preciso: fare in modo che le stampe di hamburger surgelati sembrassero davvero appetitose e fedeli alla realtà. Il kit gli consentì di conquistare il cliente: il rosso del Cibachrome si rivelò semplicemente incomparabile. Fu l’inizio di una lunga avventura professionale.

banner cs3200x
banner sigma

Come in tutte le storie dei più brillanti professionisti, anche nella carriera di Dufau – durata trentasette anni – ci fu un punto di svolta: la Documentation française gli affidò una diapositiva del ritratto ufficiale del presidente François Mitterrand, scattato da Gisèle Freund, per realizzarne una stampa 20x25cm. Solo al momento della consegna Dufau scoprì di essere in competizione con altri cinque laboratori per la produzione di trecento copie identiche. 
Esaminate le varie versioni alla sua scrivania, il Presidente scelse proprio la stampa in Cibachrome di Dufau. Per l’artigiano e sua moglie Christiane iniziarono così tre settimane di lavoro incessante per consegnare la prestigiosa commessa nei tempi stabiliti.

© Tiane Doan Na Champassak. "Sunless - bleu 2013". ​​Stampa 40x50cm
© Christophe Cassegrain, Fotografo di paesaggio. "White sands New Mexico 2007​​". Stampa 50X60cm

Il laboratorio di Dufau, aperto nel 1980 nel Quartiere Latino di Parigi, divenne sempre più professionale grazie al materiale da lui utilizzato. Vi transitarono centinaia di fotografi dilettanti e professionisti che cercavano la qualità e la resa cromatica del Cibachrome. Partendo dalle diapositive, Dufau lavorava con estrema precisione, applicando tecniche di fotoincisione e realizzando maschere per controllare i contrasti. Ogni diapositiva offriva diverse possibilità tecniche, ma era necessario lavorare nel buio totale, dedicando ore alla rimozione della polvere. I tempi di esposizione variavano da cinque secondi per le zone chiare, a quindici minuti per quelle scure.

Pubblicità

Dufau ha costituito una collezione unica composta da oltre mille immagini, notevole sia per la fama dei fotografi che si affidavano a lui, sia per l’eccezionale qualità della stampa.
Il processo chimico originale del Cibachrome è stato dismesso nel 2011, ma le stampe realizzate con questo sistema sono ancora molto ricercate dai collezionisti.
Dopo il fallimento della Ilford nel 2013, Dufau aveva messo da parte una scorta di carta Cibachrome. Con il sostegno della Fondation Bru, con cui entrò in contatto nel 2014 grazie alla Fondation Gilles Caron, ebbe modo di utilizzare quella carta per realizzare sessanta stampe a colori a partire proprio dalle diapositive di Gilles Caron. Roland Dufau interruppe definitivamente la propria attività nel 2017.

© Gilles Caron, fotoreporter. "Consiglio dei ministri all’Eliseo. Parigi, 13 luglio 1968. (Al centro il generale de Gaulle, alla sua sinistra André Malraux, …)". Stampa 30x40cm del 2014
© Gilles Caron, fotoreporter. "Consiglio dei ministri all’Eliseo. Parigi, 13 luglio 1968. (Al centro il generale de Gaulle, alla sua sinistra André Malraux, …)". Stampa 30x40cm del 2014

Roland Dufau e Reza

Anche il filantropo e fotoreporter di fama internazionale Reza Deghati fece stampare da Roland Dufau le sue fotografie, per ultimo l’iconico ritratto del comandante Massoud (che compare nell’immagine che apre questo articolo). A testimonianza della grande complicità tra i due, il fotografo ha dedicato a Dufau un episodio della serie Square Artiste; è stato proprio questo profondo legame a spingere la Fondation Bru ad affidare a Reza la curatela della mostra a Venezia, con il difficile compito di selezionare le opere da esporre tra oltre mille stampe.

banner om system

Qualcosa in più su Reza Deghati

Reza Deghati abbandonò l’architettura nel 1979 per impegnarsi ne “La fotografia al servizio dell’umanità”. Da allora fotografa conflitti, rivoluzioni e tragedie, ma anche gioie e dolori del nostro mondo.
Pubblicato dai principali quotidiani e riviste internazionali – come National Geographic, Time Magazine, Stern, Newsweek, El País, Paris Match, Géo – condivide da quarantacinque anni la sua visione umanista attraverso mostre in Francia e all’estero e installazioni nello spazio pubblico, sia in grandi metropoli sia nei villaggi più remoti. Tiene conferenze nelle principali università e presso organizzazioni internazionali. È autore di numerosi libri e partecipa alla realizzazione di documentari.

© Alain Bizos - « Le cirque, New-Delhi - Inde 1983 » - Tirage Cibachrome 60 X 80
© Alain Bizos, fotoreporter. "Le cirque - New Delhi 1983". Stampa 60x80cm

Dal 1983 si impegna come volontario per formare nel linguaggio dell’immagine giovani e donne che vivono in società in conflitto e nelle periferie delle megalopoli di tutti i continenti. Le sue attività sono sostenute dalle associazioni Aina World e Reza Visual Academy / Les Ateliers Reza.
Premiato numerose volte nel corso della sua carriera, Reza è Senior Fellow della Fondation Ashoka. Ha ricevuto un World Press Photo, un Infinity Award dell’International Center of Photography, un Lucy Award, la medaglia d’onore dell’Università del Missouri e il titolo di Doctor honoris causa dell’American University of Paris. La Francia gli ha conferito il titolo di Cavaliere dell’Ordre national du Mérite.

Roland Dufau, scultore di luce

  • A cura di Reza
  • Palazzetto Bru Zane, San Polo 2368 – Venezia
  • dal 23 maggio al 12 settembre 2026
  • lun-sab 14.30-18.30
  • ingresso gratuito
  • fondation-bru.org

Le mostre di fotografia da non perdere in primavera in Italia e dintorni

ARCHIVIO

Tutte le mostre di fotografia da visitare durante la primavera 2026

di Redazione Fotocult
20 Marzo 2026

La mappa delle mostre di fotografia su fotocult.it

Scopri la mappa interattiva delle mostre fotografiche

Clicca qui
IN PROGRAMMA

Fiere e festival di fotografia da visitare in Italia

di Redazione Fotocult
3 Aprile 2025
banner home page fotocult
Pubblicità
Potrebbero interessarti anche
Cronache dell'intervallo mostra fotografica Roma
IN PROGRAMMA

Cronache dell’Intervallo

dal 15 ottobre al 21 novembre...

di Redazione Fotocult
15 Ottobre 2026
Lee Miller. Opere 1930-1955 mostra fotografica Forlì
IN PROGRAMMA

Le straordinarie vite di Lee Miller

dal 10 ottobre 2026 al 10...

di Redazione Fotocult
15 Ottobre 2026
Nino Migliori mostra fotografica Aosta
IN PROGRAMMA

Cent’anni di Nino Migliori

dal 9 ottobre 2026 al 7...

di Redazione Fotocult
14 Ottobre 2026
Luigi & Iango mostra fotografica Roma
IN PROGRAMMA

I corpi speciali di Luigi & Iango

dal 13 ottobre al 29 novembre...

di Redazione Fotocult
13 Ottobre 2026
Arnaldo Pomodoro, un racconto fotografico mostra fotografica Soliera
IN PROGRAMMA

Grandi fotografi che raccontano un grande scultore

dal 10 ottobre 2026 al 10...

di Redazione Fotocult
13 Ottobre 2026
Franco Fontana e Atanasio Soldati mostra Milano
IN PROGRAMMA

Pellicole e pennelli: le campiture di colore di Franco Fontana e Atanasio Soldati

dal 7 ottobre al 23 dicembre...

di Redazione Fotocult
12 Ottobre 2026
Tags: Mostre fotografiaStampa fotografica
Articolo precedente

Un cane fotografo è meglio di un fotografo cane!

Articolo successivo

Uomini spietati e natura esausta: esiste ancora un punto di equilibrio?

Articolo successivo
Uomini spietati e natura esausta: esiste ancora un punto di equilibrio?

Uomini spietati e natura esausta: esiste ancora un punto di equilibrio?

Login login per unirti alla discussione
banner sigma
banner WhatsApp fotocult.it

Newsletter

*campo obbligatorio
banner google fotocult
banner cs3200x

Articoli recenti

Getty Images ha avviato la procedura di bancarotta secondo il Chapter 11 della legislazione statunitense.

Getty Images dichiara bancarotta: è davvero colpa dell’intelligenza artificiale?

17 Ottobre 2026
Rem libro Gian Marco Sanna

Un cavallo di Troia nella fase REM

17 Ottobre 2026

Insta360 Ace Pro: video 8K a meno di 200 euro con il 40% di sconto

16 Ottobre 2026
Archivi Aperti 2026

Archivi fotografici a porte aperte

16 Ottobre 2026
La nuova Instax Square 2 si presenta in tre livree con colori pastello.

Fujifilm presenta Instax Square 2, ora con filtri a bordo

16 Ottobre 2026

Vincere fotografando chi vince: al via i World Sports Photography Awards 2027

16 Ottobre 2026
OM System: un nuovo firmware per tre obiettivi M.Zuiko sblocca il supporto allo scatto continuo fino a 50fps

OM System: un nuovo firmware per tre obiettivi M.Zuiko sblocca il supporto allo scatto continuo fino a 50fps

15 Ottobre 2026
Promozione autunnale OM System: sconti lampo fino al 50%

Promozione autunnale OM System: sconti lampo fino al 50%

15 Ottobre 2026
Cronache dell'intervallo mostra fotografica Roma

Cronache dell’Intervallo

15 Ottobre 2026
La Leica 0-Series numero 103 vista dall’alto, con il numero di serie sulla calotta. Foto: Wetzlar Camera Auctions.

Una Leica del 1923 venduta a 4,25 milioni di euro: quanto vale il primo passo del 35mm?

15 Ottobre 2026
Lee Miller. Opere 1930-1955 mostra fotografica Forlì

Le straordinarie vite di Lee Miller

15 Ottobre 2026

DJI Osmo Pocket 3 Creator Combo con il 28% di sconto: Vlog stabili e con audio di qualità

14 Ottobre 2026
ECM-W5_ILCE-7RM6_SEL2470GM2_right-Large

Audio 32-bit float e ascolto in cuffia senza fili con i nuovi microfoni wireless per mirrorless Alpha: ecco i Sony ECM-W5

14 Ottobre 2026
tamron 16-50mm f2.8 b091 aprevidenza

Tamron annuncia il nuovo 16-50mm F2.8 per APS-C: lo zoom standard compatto e luminoso che va con tutte

14 Ottobre 2026
Nino Migliori mostra fotografica Aosta

Cent’anni di Nino Migliori

14 Ottobre 2026

Naviga per tag

Accessori Accessori fotografici Action Cam Amazon Archivio Canon Canon EOS Canon RF Concorsi fotografia Concorsi fotografici DJI Fotogiornalismo Fotografia di moda Fotografia di paesaggio Fotografia documentaria Fotografia naturalistica Fotoreportage Fujifilm Fujifilm X Full frame Grandi autori Insta360 Laowa Leica Libri fotografia Libri Fotografici Lumix Macrofotografia Maestri della fotografia Mirrorless Mostre fotografia Nikkor Z Nikon Nikon Z Obiettivi Offerte Panasonic Reportage Ritratto Sigma Smartphone Sony Sony E Street photography Tamron
Pubblicità
fotocult logo

Dal 2004 FOTO Cult offre un'informazione professionale e appassionata su tecnica e cultura della fotografia. Sostienici e alimenta la tua passione.

Tipa World Award logo

fotocult.it è membro TIPA dal 2017. Clicca qui per conoscere la storia e la filosofia dell’associazione.

Content Authenticity logo

fotocult.it è membro della Content Authenticity Initiative

Amazon logo

In qualità di Affiliato Amazon, FOTO Cult potrebbe ricevere una commissione sugli acquisti idonei.

Categorie

  • TECHNEWS
  • TEST
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
  • MOSTRE
  • CONCORSI
  • LIBRI
  • GALLERIA
  • GREENPICS
  • LA RIVISTA

Recenti

Getty Images ha avviato la procedura di bancarotta secondo il Chapter 11 della legislazione statunitense.

Getty Images dichiara bancarotta: è davvero colpa dell’intelligenza artificiale?

17 Ottobre 2026
Rem libro Gian Marco Sanna

Un cavallo di Troia nella fase REM

17 Ottobre 2026
  • Cookie e Privacy Policy
  • Termini e Condizioni
  • Contatti
  • Abbonamenti e FOTO Credit
  • Acquista Crediti
  • Cart
  • Checkout
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Cookie e Privacy Policy
  • Home
  • La rivista
  • Login Customizer
  • Mappa Mostre
  • My account
  • PALCO
  • Promozione Gold
  • Prova comparazione
  • Prova gratuita
  • Termini e Condizioni
  • test map
  • VETRINA

© 2024 copyright Fotocult s.r.l. C.F. e P. IVA n. 11984891009, Capitale sociale € 20.000,00 i.v. | Web design by Arkomedia Web Agency.

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata? Registrati

Crea il tuo nuovo account!

Registrati e inizia il tuo periodo di 30 giorni di prova gratuita!

Registrandoti autorizzi il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del DL 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679). Privacy Policy.
Tutti i campi sono obblligatori Log In

Recupera password

Inserisci la tua username o la tua email per reimpostare la password

Log In
  • Login
  • Registrati
  • Carrello
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Abbonamenti
  • Chi siamo
  • Contatti
Importante! Sei sicuro di voler usare 1 credito per leggere questo articolo?
Articoli rimanenti da sbloccare : 0
Importante! Sei sicuro di voler eliminare questa sottoscrizione?