• Chi siamo
  • Contatti
Scopri fotocult.it Leggi tutto gratis per 30 giorni
venerdì, 19 Settembre, 2025
  • Login
  • Registrati
Abbonamenti
Fotocult.it
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
FOTO Cult
Nessun risultato
Mostra tutti i risultati
Home CULTURA INTERVISTE

Lee-Ann Olwage. Per un’estetica “Black queer”

Intervista con la fotografa sudafricana Lee-Ann Olwage, che documenta la black queerness del continente africano, tra fashion e soluzioni autoriali.

Francesca Orsi di Francesca Orsi
16 Giugno 2023
in INTERVISTE
Condividi su FacebookCondividi su Twitter
Lee-Ann Olwage, #BlackDragMagic © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, #BlackDragMagic © Lee-Ann Olwage

Lee-Ann Olwage – vincitrice della categoria Creatività del Sony World Photography Awards 2023 con il progetto intitolato The Right to Play – concentra la sua produzione fotografica nel documentare trasversalmente il suo paese d’origine, l’Africa, e lo fa portando alla luce le problematiche sociali ed economiche del continente, ma secondo un’estetica non occidentalmente conforme. Questioni come l’identità di genere e la transessualità vengono indagate mettendo a punto una modalità di rappresentazione aderente all’”africanità” di cui quelle storie si rendono manifestazione. L’estetica che persegue Olwage trova il suo incontro tra il glamour della moda e la schiettezza dello stile documentaristico, in una creazione di un immaginario condiviso con i suoi soggetti, conferendo alle sue fotografie una chiara valenza collettiva e comunitaria.

Il progetto #BlackDragMagic è un progetto in collaborazione con l’artista e attivista Belinda Qaqamba Kafassie. Ce ne parli?

Il progetto #BlackDragMagic racconta le storie di persone nere queer, gender – non conforming e trans che sono cresciute nelle borgate di Città del Capo, luoghi dove sono quotidianamente sottoposte a molestie e violenze. Il processo di creazione del progetto è diventato un atto radicale e progressista di attivismo per opporsi al clima travolgente di discriminazione che le persone queer nere affrontano in questi luoghi. È stato ideato e pensato come piattaforma di espressione per creare immagini tramite cui loro si sentano rappresentate e possano raccontare le loro storie in un modo affermativo e celebrativo.

Lee-Ann Olwage, #BlackDragMagic © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, #BlackDragMagic © Lee-Ann Olwage
banner vetrina libri fotocult.it

L’“estetica drag”, nel tempo, è stata occidentalizzata e le drag queen sudafricane sono state spesso assimilate agli standard occidentali. C’è quindi bisogno di celebrare e abbracciare l’“estetica drag africana” come un modo per raccontare storie sugli africani in Africa. È un atto di decolonizzazione. Il progetto esplora anche il ruolo che l’identità culturale gioca nell’identità queer nera e ne affronta le problematiche. Cancellare una parte significativa dell’identità di qualcuno equivale a invalidare la sua piena esistenza. Questo è problematico perché in qualche modo dà forza all’idea errata che l’omosessualità sia percepita unicamente come “non africana”.

Nella tua poetica, come metti d'accordo l’estetica della fotografia "di moda" con l'aspetto sociologico e politico del tuo lavoro?

Penso che sia importante raccontare storie esistenti tradizionalmente secondo un’estetica documentaristica, in una narrazione visiva inaspettata, più concettuale. Con tale concettualismo c’è più opportunità, per l’artista, di soffermarsi su un particolare problema, e di mettere in luce soluzioni a importanti problemi sociali in un modo che può coinvolgere un pubblico diverso e più vasto.

Lee-Ann Olwage, The Right to Play © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, The Right to Play © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, The Right to Play © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, The Right to Play © Lee-Ann Olwage
banner fujifilm X-E5

Il mio stile visivo è stato, inoltre, fortemente influenzato dal mio percorso come fotografa: sono un’autodidatta e ho scoperto il mio amore per il mezzo solo verso i trent’anni, assistendo fotografi commerciali per saperne di più sull’illuminazione e sulla fotografia. Inoltre ho avuto molti mentori meravigliosi che mi hanno aiutata a trovare l’unicità della mia voce come narratore. Sono sempre stata interessata allo stile documentaristico, ma grazie all’ambiente in cui mi sono formata non ho mai voluto limitarmi a documentare ciò che avevo di fronte. Volevo usare l’illuminazione e concettualizzare ciò che mi sentivo di esprimere con un’immagine. Il mio lavoro, in continua evoluzione, vive a metà strada tra la fotografia documentaria, quella di moda e una ricerca più autoriale. Solitamente non mi attengo a uno stile, ma lascio che la storia mi guidi a trovare quello visivamente migliore.

Lee-Ann Olwage, Mwani © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, The dance © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, The dance © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, Black Swan © Lee-Ann Olwage
banner DXO

La tua ricerca si concentra nella documentazione dell’Africa, soprattutto attraverso la ritrattistica. Guardando i soggetti dei tuoi ritratti si avverte la loro fiducia nei tuoi confronti, un abbandono totale. Questo sentimento, che sembra accomunarli, dipende dal tuo modo di lavorare e di relazionarti con loro o in parte anche da un particolare approccio con lo strumento fotografico da parte della popolazione africana?

La collaborazione tra il fotografo e il suo soggetto è fondamentale. Come narratore devi capire che quando intraprendi un progetto sei la persona nella stanza che sa meno della storia che stai per raccontare. Pensare di raccontare la storia di qualcun altro è un’idea molto ingenua. Nella migliore delle ipotesi, attraverso il tuo obiettivo, stai raccontando solo una piccola parte della storia di qualcuno. Quindi le tue idee sono un buon punto di partenza, ma devi essere pronto ad abbandonarle del tutto e lasciare che la storia e la persona o la comunità con cui stai lavorando ti guidino. Adoro creare uno spazio comune con i miei soggetti, in modo che insieme possiamo co-creare immagini che sentono aderenti alle loro storie.

Lee-Ann Olwage, The Mountain Kingdom © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, The Mountain Kingdom © Lee-Ann Olwage
Errore, il gruppo non esiste! Controlla la tua sintassi! (ID: 14)

La fotografia sa essere un mezzo molto ambiguo: il fotografo ha il potere di far apparire una situazione come desidera e queste dinamiche di potere sono estremamente complicate. L’unica cosa su cui la fotografia non può mentire è il modo in cui la persona di fronte alla fotocamera si sente nei confronti del fotografo. È importante essere sensibili e intuitivi, solo così un fotografo percepisce se fare o meno una foto. Voglio che le persone trasudino orgoglio e gioia nelle immagini che creiamo insieme.

Il simbolismo e concettualismo di Landscapes si discosta un po' dalla tua ritrattistica documentaria. Ci racconti come nasce e perché questo cambio di prospettiva?

Landscapes rappresenta il mio piccolo scrigno di ricordi, speciali per me. Adoro passare il tempo sulla strada e trascorrere gran parte della mia vita in viaggio. Queste immagini sono nate dalla libertà di essere “on the road”, dai vasti paesaggi in cui sento un forte senso di ispirazione e apertura, non avendo la necessità di lavorare su una particolare storia o tema ma semplicemente di custodire momenti che hanno un significato per me.

Lee-Ann Olwage, Ladscapes © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, Ladscapes © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, Ladscapes © Lee-Ann Olwage

In Black Swan tale concettualismo lo rivolgi verso te stessa, per la prima volta. Perché questa scelta?

Durante la pandemia, sono stata costretta, per la prima volta, a rivolgere il mio obiettivo su me stessa. Senza la possibilità di uscire e documentare il mondo esterno, ho deciso di documentare la mia esperienza e di diventare vulnerabile di fronte alla mia macchina fotografica. È stata un’esperienza molto interessante perché solitamente, come fotografa, sono gli altri che si fidano di me nei loro momenti più vulnerabili. Inoltre, sento molto la responsabilità, come narratore, delle storie che mi vengono affidate, per custodirle nel migliore dei modi oltre che per raccontarle. Il processo, in Black Swan, di esporre la mia vulnerabilità e parlare delle mie lotte con la salute mentale è stato una parte importante del mio viaggio come narratore e ha influenzato il modo in cui affronto, ora, certe storie particolarmente sensibili.

Lee-Ann Olwage, Arderne Gardens © Lee-Ann Olwage
Lee-Ann Olwage, Sibling Love © Lee-Ann Olwage
banner DXO

Ulteriori informazioni sul lavoro di Lee-Ann Olwage sono disponibili sul sito ufficiale della fotografa.

banner home page fotocult
Potrebbero interessarti anche
Giovane Fotografia Italiana
ARCHIVIO

Giovane Fotografia Italiana #10: i nuovi talenti fotografici

dal 28 aprile all’11 giugno 2023

10 Maggio 2023
Frank Horvat
INTERVISTE

Frank Horvat

Per le sue immagini Frank Horvat, ironico, poliedrico e instancabile sperimentatore, si serve di numerosi “vocabolari”. La ricerca di nuovi ...

1 Agosto 2004
“Colorado River Delta #12”, 2011.
INTERVISTE

Edward Burtynsky

“Il fatto che riesca a deliziare l’occhio e la mentre allo stesso tempo, e a piantare il seme del dubbio ...

1 Febbraio 2017
Un dettaglio del ritratto eseguito a Josef Lanzinger dal Lightcatcher Kurt Moser.
INTERVISTE

Kurt Moser, Lightcatcher

L’ambrotipia è la tecnica con cui il fotografo e cameraman altoatesino Kurt Moser crea i suoi pezzi unici. Per farlo ...

1 Febbraio 2018
Eugenio Recuenco
INTERVISTE

Eugenio Recuenco

Moda e pubblicità sono gli ambiti professionali nei quali si muove l’intemperante e provocatorio fotografo spagnolo Eugenio Recuenco, che illumina ...

1 Maggio 2018
banner instagra fotocult.it
Articolo precedente

Fujifilm X-S20: la recensione

Articolo successivo

INSTAX: arriva la nuova SQ40

Articolo successivo
la nuova Instax SQ40

INSTAX: arriva la nuova SQ40

banner DXOtarget=
banner instagram fotocult.it

Articoli recenti

Ocean Photographer of the Year 2025 i vincitori del concorso di fotografia degli oceani

Due micro “coccinelle” sincronizzate vincono l’Ocean Photographer of the Year 2025

18 Settembre 2025
Giulia Parmigiani

Il cecchino delle star è una fotografa romana

18 Settembre 2025
DJI Mini 5 Pro

DJI Mini 5 Pro: qualità da 1 pollice, prezzo da Mini

17 Settembre 2025
Nico Froehlich

Se Londra resiste alla gentrificazione è “South of the River”, il diario fotografico di un’identità multiculturale

17 Settembre 2025
laowa 180 macro evid gua ge

Laowa 180mm f/4.5 1.5X Ultra Macro APO: il ritorno del tele-macro

17 Settembre 2025

Uno zoom 24-720mm da tasca? È della Lumix TZ99, che ora si offre anche in bianco

16 Settembre 2025
Tether Tools AeroTrac: workstation modulare per il “campo base” digitale

Tether Tools AeroTrac: workstation modulare per il “campo base” digitale

16 Settembre 2025
samyang 24-60mm f2.8 evidenza

Un nuovo zoom per Sony Alpha dall’asse Germania-Corea: ecco l’AF 24-60mm F2.8 FE

15 Settembre 2025
Man Ray. Forme di luce mostra Palazzo Reale Milano

Man Ray. Forme di luce: è a Milano la mostra da non perdere

15 Settembre 2025
Mostra fotografica Bernd & Hilla Becher – History of a Method

Come dire “Bernd & Hilla Becher” senza dire “Bernd & Hilla Becher”

14 Settembre 2025
canon rf 85mm F1.4 L VCM evid

Nuovo Canon RF 85mm F1.4 L VCM, la voce del ritratto

13 Settembre 2025
La Fujifilm GFX Eterna 55 costa 16.409 euro. Un chiaro indizio di come questa macchina da presa sia riservata, principalmente, alle grandi produzioni cinematografiche.

L’Eterna sfida di Fujifilm: ecco la nuova GFX 55

12 Settembre 2025
Vincitori Astronomy Photographer of the Year 2025

Dritti al cuore di Andromeda con trentotto ore di esposizione: vincono l’Astronomy Photographer of the Year 2025

11 Settembre 2025
sigma 28-45mm closeup

Sigma 28-45mm F1.8 DG DN Art, il gigante buono migliora ancora

11 Settembre 2025
tamron 25-200mm evid

Tamron 25-200mm F/2.8-5.6 Di III VXD G2: in autunno la “rispostina” a Sigma

11 Settembre 2025
banner DXO

Naviga per tag

Archivio Canon Canon EOS Canon RF Concorsi fotografici DJI Fotogiornalismo Fotografia analogica Fotografia di moda Fotografia di paesaggio Fotografia documentaria Fotografia naturalistica Fotoreportage Fujifilm Fujifilm GFX Fujifilm X Fujinon Full frame Instax L-Mount Laowa Leica Libri Fotografici Lumix Macro Macrofotografia Maestri della fotografia Medioformato Micro QuattroTerzi Mirrorless Mostre fotografia Nikkor Nikkor Z Nikon Nikon Z Offerte Panasonic Reportage Ritratto Sigma Sony Sony E Sony FE Street photography Tamron
banner fujifilm x-e5
fotocult logo

Dal 2004 FOTO Cult offre un'informazione professionale e appassionata su tecnica e cultura della fotografia. Sostienici e alimenta la tua passione.

Tipa World Award logo

fotocult.it è membro TIPA dal 2017. Clicca qui per conoscere la storia e la filosofia dell’associazione.

Content Authenticity logo

fotocult.it è membro della Content Authenticity Initiative

Amazon logo

In qualità di Affiliato Amazon, FOTO Cult potrebbe ricevere una commissione sugli acquisti idonei.

Categorie

  • TECHNEWS
  • TEST
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
  • MOSTRE
  • CONCORSI
  • LIBRI
  • GALLERIA
  • GREENPICS
  • LA RIVISTA

Recenti

Ocean Photographer of the Year 2025 i vincitori del concorso di fotografia degli oceani

Due micro “coccinelle” sincronizzate vincono l’Ocean Photographer of the Year 2025

18 Settembre 2025
Giulia Parmigiani

Il cecchino delle star è una fotografa romana

18 Settembre 2025
  • Cookie e Privacy Policy
  • Termini e Condizioni
  • Contatti
  • Abbonamenti e FOTO Credit
  • Acquista Crediti
  • Cart
  • Checkout
  • Chi siamo
  • Contatti
  • Cookie e Privacy Policy
  • Home
  • La rivista
  • Login Customizer
  • Mappa Mostre
  • My account
  • PALCO
  • Promozione Gold
  • Prova comparazione
  • Prova gratuita
  • Termini e Condizioni
  • test map
  • VETRINA

© 2024 copyright Fotocult s.r.l. C.F. e P. IVA n. 11984891009, Capitale sociale € 20.000,00 i.v. | Web design by Arkomedia Web Agency.

Bentornato!

Accedi al tuo account

Password dimenticata? Registrati

Crea il tuo nuovo account!

Registrati e inizia il tuo periodo di 30 giorni di prova gratuita!

Registrandoti autorizzi il trattamento dei tuoi dati personali ai sensi del DL 30 giugno 2003, n. 196 e del GDPR (Regolamento UE 2016/679). Privacy Policy.
Tutti i campi sono obblligatori Log In

Recupera password

Inserisci la tua username o la tua email per reimpostare la password

Log In
  • Login
  • Registrati
  • Carrello
  • TECHNEWS
    • FOCUS
    • PRIMO CONTATTO
    • OFFERTE
    • DALLE AZIENDE
  • TEST
    • FOTOCAMERE
    • OBIETTIVI
    • ACCESSORI
  • GUIDA ALL’ACQUISTO
  • TECNICA
  • CURIOSITÀ
  • CULTURA
    • INTERVISTE
    • PORTFOLIO
    • EIZO TOP SHOT
  • MOSTRE
    • IN PROGRAMMA
    • MAPPA DELLE MOSTRE
    • RACCONTI D’AUTORE
    • ARCHIVIO
  • CONCORSI
    • VINCITORI
    • APPROFONDIMENTI
    • BANDI
    • BANDI SCADUTI
  • LIBRI
    • IN LIBRERIA
    • RECENSIONI
    • VETRINA
  • GALLERIA
    • PALCO
  • GREENPICS
  • La rivista
Abbonamenti
  • Chi siamo
  • Contatti
Importante! Sei sicuro di voler usare 1 credito per leggere questo articolo?
Articoli rimanenti da sbloccare : 0
Importante! Sei sicuro di voler eliminare questa sottoscrizione?